![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Ceci est un post traduit par IA.
[Tokyo] Tower Records, Shiawase no Pancake (happy pancake), Daikanyama
- Langue de rédaction : Coréen
- •
-
Pays de référence : Tous les pays
- •
- Autres
Choisir la langue
Texte résumé par l'IA durumis
- J'ai apprécié la musique K-pop, le jazz et la city pop au Tower Records de Shibuya, et j'ai dégusté des crêpes et des rouleaux de crêpes au Shiawase no Pancake.
- J'ai pris une pause devant une épicerie près de la librairie Tsutaya de Daikanyama et passé du temps à regarder les jolies boutiques de Daikanyama.
- J'ai tiré du caramel fait maison dans un distributeur automatique Number Sugar, c'était doux et raffiné, mais un peu cher.
Tour Record Shibuya
Je suis allé au magasin Shibuya de Tower Records et j'ai été tellement surpris de voir IVE en grand.
Ouvrez une autre porte ~ Vous n'avez pas besoin de suivre ~~
Le magasin Shibuya de Tower Records a des sous-sols du niveau 1 au niveau 9 et chaque étage a un thème différent, ce qui en fait un plaisir à visiter.
Il y a beaucoup de CD et de LP, et mon mari et moi, qui aimons les LP, avons trouvé amusant de parcourir la section LP comme une chasse au trésor.
Le deuxième étage est un café.
Le cinquième étage est la K-Pop.
Le sixième étage est le rock, le pop, le hip-hop, etc.
Le septième étage avait du jazz, de la musique du monde et de la musique classique.
Au cinquième étage de la K-pop, il y avait des autographes d'artistes k-pop qui ont visité Tower Records, ce qui était amusant à regarder, et
J'ai été surpris de voir que de nombreux Japonais venaient aussi.
Dès que nous sommes arrivés au 7ème étage, une très belle chanson jouait à travers des haut-parleurs de bonne qualité sonore.
Incapable de contenir notre curiosité, mon mari a demandé à un employé, et c'était cette chanson.
Tatsuro Yamashita - Livre de musique
Mon mari et moi aimons aussi le genre city pop, et
Il s'avère qu'il était le parrain de la city pop !
Depuis, j'y suis accro et je l'écoute sans arrêt ㅋㅋ
J'avais l'impression de découvrir un nouveau monde grâce à un voyage !
Vous pouvez trouver de la bonne musique de nouveaux genres au 7ème étage, alors
Je vous recommande d'y aller :)
Ensuite, nous avons traversé l'intersection de Scramble et nous avons marché pour manger des crêpes, mais
Il faisait vraiment chaud, il y avait beaucoup de monde et c'était fatigant ㅋㅋ
Mais le temps était clair et ensoleillé, donc les photos étaient belles.
Intersection de Scramble
Crêpes de bonheur (Crêpe heureuse)
Il y avait des Japonais, mais aussi beaucoup d'étrangers.
C'était un endroit avec de bonnes notes sur Google Maps, mais est-ce que les endroits avec de bonnes notes sur Google Maps sont plutôt des restaurants pour touristes étrangers que des restaurants locaux !
Quoi qu'il en soit, il y avait environ trois équipes devant nous et nous avons attendu environ 20 à 30 minutes. (Environ 14 h le samedi)
Et quand nous sommes partis, il était environ 15 h 30 et il y avait environ sept équipes qui attendaient.
Je ne sais pas si c'est une caractéristique du système de restauration japonais, mais même si une place se libère, ils font attendre un peu avant de faire venir tout le monde, puis ils font attendre quelques équipes avant de faire venir tout le monde.
En tant que Coréen, j'ai pensé que pour une rotation rapide + des bénéfices, il fallait appeler dès qu'une équipe part ㅋㅋ, c'était un système légèrement différent, donc c'était intéressant.
Il était écrit que les crêpes prenaient environ 20 minutes à préparer, et c'est ce qui s'est passé.
Jus de pamplemousse, jus d'orange et gâteau roulé qui est sorti plus vite que les crêpes.
Le jus n'était pas un goût sucré bon marché, mais un goût raffiné légèrement sucré, et j'avais soif, donc il a apaisé ma soif et m'a donné un peu d'énergie, donc j'ai bien commandé ㅎㅎ
Le gâteau roulé était accompagné de miel de manuka, et quand on le mangeait avec le miel, c'était délicieux, parfumé et moelleux.
Les crêpes sont enfin arrivées après 20 minutes !
Le visuel est tellement beau ㅎㅎ On ne peut s'empêcher de le regarder un moment ㅎㅎ
Le goût, en fait, on était rassasiés, donc on était fatigués,
Je n'ai pas eu l'impression que c'était incroyablement délicieux, mais c'était le goût de base d'une crêpe.
Le miel et la glace moins sucrée sont délicieux ensemble, mais si vous ne mangez que les crêpes, c'est un peu fade (?) moelleux.
Donc personnellement, je pense que ce n'est pas une saveur qui vaut la peine d'attendre 20 à 30 minutes.
Si vous voulez y aller, vous pouvez également réserver en ligne à l'avance, donc évitez l'attente ! ㅎㅎ
Tout cela (2 jus + gâteau roulé + crêpes) a coûté 2 620 yens.
(Au fait, dans les commentaires précédents, il était dit que le personnel était impoli, mais le personnel était gentil quand nous y sommes allés)
Daikanyama
Si vous marchez pendant environ 20 à 30 minutes depuis les crêpes de bonheur, vous arriverez à Daikanyama, un quartier comme Cheongdam-dong à Séoul.
En sortant un peu de Shibuya, qui était bondé, on arrive à ce quartier paisible,
J'ai été apaisé en me promenant dans les ruelles fleuries.
Mon mari se relaxe en se promenant dans une ruelle calme et bien entretenue ㅋㅋ
Et nous sommes arrivés à la librairie Daikanyama Tsukiya
En fait, c'était un samedi et il y avait tellement de monde que je n'avais même pas envie de visiter l'intérieur de la librairie....
Alors, j'ai regardé autour de moi et j'ai passé un moment à regarder les gens assis dans un endroit boisé ㅋㅋ
Il y a un endroit juste devant l'épicerie où vous pouvez vous asseoir et vous détendre ! C'est verdoyant et paisible, donc je le recommande vivement ! ㅎㅎ
Et puis, nous avons visité les boutiques du quartier de Daikanyama et sommes passés au prochain quartier.
Si vous avez du temps ou de l'énergie, vous trouverez de nombreux vêtements et accessoires japonais uniques et jolis, alors prenez votre temps pour visiter chaque magasin.
En visitant, nous avons vu "Number Sugar", célèbre pour ses caramels faits maison, mais
Il était fermé car c'était tard.
Il y avait un distributeur automatique devant, et j'étais curieux du goût, alors j'en ai tiré un.
Vous pouvez acheter une boîte de cinq pour 500 yens.
C'était doux et ne collait pas aux dents, un goût un peu raffiné, et
Personnellement, j'ai trouvé le caramel salé délicieux, et chaque numéro avait un caractère unique, ce qui était délicieux.
(Mais le prix est trop exorbitant, donc je ne le recommande pas comme cadeau ㅎㅎ Je suis satisfait de l'avoir essayé ! ㅎㅎ)
La suite du voyage à Tokyo se poursuit dans le prochain épisode ㅎㅎ