![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
To jest post przetłumaczony przez AI.
[Tokio] Tower Records, Shiawase no Pancake (szczęśliwy naleśnik), Daikanyama
- Język pisania: Koreański
- •
-
Kraj referencyjny: Wszystkie kraje
- •
- Inne
Wybierz język
Tekst podsumowany przez sztuczną inteligencję durumis
- W sklepie Tower Records w Shibuya cieszyłem się muzyką K-popu, jazzu i city-popu, a w Shiawase no Pancake skosztowałem naleśników i rolad.
- Zrobiłem sobie przerwę przed sklepem spożywczym w pobliżu księgarni Tsutaya w Daikanyamie i spędziłem czas, podziwiając urocze sklepiki w Daikanyamie.
- Wypiłem ręcznie robiony karmel z automatu Number Sugar - był delikatny i wykwintny, ale dość drogi.
Tower Records Shibuya
Odwiedziłam Tower Records w Shibuya i byłam tak zaskoczona, że IVE było na wielkim plakacie.
Otwórz inne drzwi ~ Nie musisz ich śledzić ~~
Tower Records w Shibuya ma pięć pięter od poziomu -1 do poziomu 9, a każde piętro ma inny motyw, dzięki czemu jest przyjemnie przeglądać.
Jest mnóstwo płyt CD i LP, więc ja i mój mąż, którzy kochamy LP, bawiliśmy się świetnie, szukając skarbów w sekcji LP.
Na drugim piętrze znajduje się kawiarnia
Na piętrze piątym - K-Pop
Na piętrze szóstym - rock, pop, hip-hop itd.
Na piętrze siódmym - jazz, muzyka świata, klasyka.
Na piątym piętrze K-popu wiszą autografy k-popowych artystów, którzy odwiedzili Tower Records, więc jest przyjemnie przeglądać je, a
wydaje się, że Japończycy też bardzo ich odwiedzają, więc byłam zaskoczona.
Gdy dotarliśmy na siódme piętro, zaczęła grać piękna muzyka przez wysokiej jakości głośniki.
Nie mogłam powstrzymać mojej ciekawości, więc mój mąż zapytał pracownika, co to za utwór. To była właśnie ta piosenka.
Tatsuro Yamashita - Music Book
Ja i mój mąż lubimy też gatunek city pop,
ale okazało się, że on jest ojcem chrzestnym city popu ...!
Od tamtej pory jestem nim zauroczona i ciągle go słucham ㅋㅋ
To było takie ekscytujące uczucie, jak odkrycie nowego świata podczas podróży!
Polecam ci zajrzeć na siódme piętro, ponieważ możesz tam znaleźć świetne piosenki z nowych gatunków
:)
Następnie przeszliśmy przez skrzyżowanie Scramble, aby zjeść naleśniki, ale
było naprawdę gorąco, a ludzi było mnóstwo, więc byłam zmęczona ㅋㅋ
Ale pogoda była słoneczna i ładna, więc zdjęcia wyszły dobrze i było pięknie.
Skrzyżowanie Scramble
Shiawase no Pancake (happy pancake)
Byli tam Japończycy, ale też mnóstwo obcokrajowców.
To miejsce miało dobrą ocenę w Google Maps, ale czy to znaczy, że miejsca z wysokimi ocenami w Google Maps to raczej miejsca popularne wśród turystów, a nie lokalne?
W każdym razie przed nami było około 3 zespołów, a musieliśmy czekać około 20-30 minut (w sobotę około 14:00).
A kiedy wyszliśmy po zjedzeniu, było około 15:30, a czekało 7 zespołów.
Nie wiem, czy to cecha japońskich restauracji, ale nawet jeśli jest wolne miejsce, czekają chwilę, a potem wzywają wszystkich naraz, a potem czekają, aż odejdzie kilka zespołów, i ponownie wzywają wszystkich naraz.
Jako Koreańczyk myślę, że żeby szybko się obracać i zarabiać, powinni wzywać ludzi od razu, gdy ktoś odejdzie ㅋㅋ, więc to był dla mnie trochę inny system.
Napisano, że naleśniki są robione przez około 20 minut i rzeczywiście tak było.
Sok grejpfrutowy i sok pomarańczowy oraz roladka, która została podana szybciej niż naleśniki.
Sok nie był tani i słodki, ale miał odpowiednią słodycz i elegancki smak, więc byłam spragniona, a sok dobrze ugasił mi pragnienie i nadal czułam się dobrze, więc dobrze, że go zamówiłam ㅎㅎ
Roladka była podawana z miodem Manuka, a gdy ją zjadłam z miodem, była bardzo słodka, pachnąca i delikatna, co było pyszne.
Po 20 minutach w końcu pojawiły się naleśniki!
Po prostu wizualnie są niesamowicie piękne ㅎㅎ Nie można oderwać od nich wzroku ㅎㅎ
W smaku, szczerze mówiąc, może dlatego, że byliśmy już najedzeni, a może dlatego, że byliśmy wyczerpani,
nie czułam, że są super pyszne, ale podstawowy smak naleśników był dobry.
Smakuje dobrze z miodem i mało słodkimi lodami, a same naleśniki mają trochę mdły i puszysty smak (?).
Dlatego osobiście uważam, że nie warto czekać 20-30 minut na nie.
Ci, którzy chcą tam iść, mogą zarezerwować stolik z wyprzedzeniem za pośrednictwem strony internetowej, więc nie musicie czekać ㅎㅎ!
W sumie (2 soki + roladka + naleśniki) zapłaciliśmy 2620 jenów.
(Ach, przy okazji, w poprzednich recenzjach pisano, że obsługa jest niemiła, ale kiedy my tam byliśmy, wszyscy pracownicy byli mili)
Daikanyama
Po około 20-30 minutach od Shiawase no Pancake docieramy do Daikanyamy, która jest jak dzielnica Cheongdam w Seulu.
Wystarczy lekko oddalić się od tętniącego życiem Shibuya, aby znaleźć takie spokojne miejsce,
odprężyłam się spacerując po uliczkach z kwiatami.
Mój mąż odprężył się spacerując po cichych i pięknych uliczkach ㅋㅋ
I dotarliśmy do księgarni Daikanyama Tsutaya
W rzeczywistości był to sobotni dzień i było tak dużo ludzi, że nawet nie miałam ochoty zajrzeć do księgarni ....
Więc rozejrzałam się i usiadłam na chwilę w miejscu z drzewami i obserwowałam ludzi ㅋㅋ.
Jest tam miejsce do odpoczynku przed sklepem spożywczym! Jest zielono i spokojnie, więc polecam je ㅎㅎ!
A potem obejrzeliśmy sklepy w okolicy Daikanyamy i udaliśmy się do następnego miejsca.
Jeśli macie czas i siłę, warto zajrzeć do sklepów z unikalnymi i pięknymi ubraniami i artykułami gospodarstwa domowego w Japonii, a potem powoli obejrzeć każdy z nich.
Podczas zwiedzania zobaczyliśmy też „Number Sugar”, znany z ręcznie robionych karmelków,
ale byliśmy tam późno, więc był zamknięty.
Był przed nim automat, więc byłam ciekawa smaku i wybrałam jeden.
Można kupić pudełko z pięcioma karmelkami za 500 jenów.
Smak był delikatny, nie kleił się do zębów i miał trochę elegancki posmak,
a osobiście najbardziej smakował mi karmel słony, a każdy z numerów był wyjątkowy, więc smakowały mi.
(Ale cena jest zbyt wysoka, więc nie polecam ich jako prezentów ㅎㅎ Jestem zadowolona, że ich spróbowałam! ㅎㅎ)
W następnym odcinku kontynuujemy naszą podróż do Tokio ㅎㅎ