![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
これはAIが翻訳した投稿です。
言語を選択
durumis AIが要約した文章
- タワーレコード渋谷店でK-POP、ジャズ、シティポップの音楽を楽しみ、シアワセノパンケーキでパンケーキとロールケーキを食べた。
- 代官山蔦屋書店近くの食料品店前で休憩し、代官山の可愛いショップを眺めながら時間をつぶした。
- ナンバーシュガーの自動販売機で手作りキャラメルを買って食べたが、柔らかく高級な味がしたが、値段が少し高かった。
タワーレコード渋谷
タワーレコード渋谷店に行ったんだけど、IVEが大きく飾られてて、すごくびっくりした。
他のドアを開けて~ 行く必要はないよ~
タワーレコード渋谷店は地下1階から9階まであって、各階ごとにテーマが違っていて、見て回るのも楽しい。
CDとLPがたくさんあって、LP好きの私たちは宝探し気分でLPセクションも見て回って楽しかった。
2階はカフェ
5階はK-Pop
6階はロック、ポップ、ヒップホップなど
7階はジャズ、ワールドミュージック、クラシックがあった。
5階のK-popには、タワーレコードを訪れたK-popアーティストのサインも飾られていて、見て回るのも楽しいし、
日本人もたくさん来ているみたいで、びっくりした。
7階に到着すると、すぐにいい音質のスピーカーからとてもいい曲が流れてきていた。
気になって、夫が店員さんに聞いてみたところ、この曲だった。
Tatsuro Yamashita - Music Book
夫とは、シティポップも好きでよく聴くけど、
実はこの方がシティポップの巨匠だったんだって…!
それからずっとハマって聴きまくってる(笑)
旅を通して、新しい世界を知る、そんなスリリングな気分だった!
7階では、新しいジャンルのいい曲が見つかるかもしれないので、
一度行ってみることをおすすめします :)
次はスクランブル交差点を通り過ぎて、パンケーキを食べに歩いて行ったんだけど、
本当に暑い日で、人も多くて大変だった(笑)
でも、天気がよくて写真もよく撮れて綺麗だった。
スクランブル交差点
シアワセノパンケーキ(happy pancake)
日本人もいたけど、外国人も多かった。
Googleマップで評価が高かったお店だったんだけど、やっぱりGoogleマップで評価が高いと、地元の美味しいお店というよりは外国人観光客向けの美味しいお店なのかな…!
とにかく、前に3組くらいいて、20〜30分くらい待ったと思う。(土曜の午後2時頃基準)
そして私たちが食べ終わって出てきた時には午後3時半頃だったんだけど、7組くらい待っていた。
日本の飲食店のシステムの特徴なのかな、席が空いても、少し待った後で一気に呼ばれるし、また何組かが出て行くのを待ってから、一気に呼ばれるみたい。
韓国人としては、回転率を上げるためにも、1組出たらすぐに呼ばないと…(笑)ちょっと違うシステムで面白かった。
パンケーキは作るのに20分くらいかかると書いてあって、実際もそれくらいかかったと思う。
グレープフルーツジュースとオレンジジュース、そしてパンケーキよりも早く出てきたロールケーキ。
ジュースは安くて甘い味じゃなくて、ほどよい甘さの高級感のある味で、喉が渇いてたから、のどごしもよくて、ある程度元気が出たから、頼んでよかったㅎㅎ
ロールケーキはマヌカハニーと一緒に出てきたんだけど、そのハニーと一緒に食べると、すごく甘くて、香りがよくて、柔らかくて美味しかった。
20分待って、ついにパンケーキ登場!
ビジュアルが、まずめちゃくちゃ可愛いㅎㅎ しばらく見とれてしまうㅎㅎ
味は、実は私たちお腹いっぱいだったからかな、それとも元気がなかったからかな
すごく美味しいと感じなかったんだけど、基本的にはパンケーキが美味しい味だった。
ハニーの香りといろいろ甘くないアイスと一緒に食べると美味しいし、パンケーキだけ食べると、ちょっと味がわからない?(笑)柔らかくて美味しい。
だから、個人的には20〜30分くらい待って食べる価値はないと思う。
行ってみたい方は、事前にウェブサイトで予約もできるみたいなので、並んで待たずに済むように! ㅎㅎ
こんな感じで、全部で(ジュース2杯 + ロールケーキ + パンケーキ)2,620円だった。
(あ、ちなみに以前の口コミでは、店員の態度が悪いという声があったんだけど、私たちが行った時は、店員さんみんな親切だった)
代官山
シアワセノパンケーキから20〜30分くらい歩くと、東京の清潭洞のようなエリア、代官山に着く。
賑やかな渋谷から少し離れると、こんな静かな街が出てくるんだけど、
ところどころに花が咲いている路地を歩きながら癒された。
静かで綺麗に整備された路地を歩いて癒された夫(笑)
そして、到着した代官山 蔦屋書店
実はこの日は土曜日で、人が多すぎて書店の中を見る気にもならなかった…
それで、周りを見て、木が生い茂ったところで座って、しばらく人を見てた(笑)
ちょうど、この食料品店の前に座れる場所があって、休むことができる! 緑がいっぱいで静かだからおすすめ! ㅎㅎ
それから、代官山周辺のお店をぶらぶら見て、次のエリアへ移動した。
時間や体力がある方は、日本の独特で可愛い服や雑貨がたくさん売っているので、ゆっくりとお店を巡ってみると良いと思う。
見て回っているうちに、手作りキャラメルで有名な「ナンバーシュガー」もあったんだけど、
遅い時間に行ったから、閉まってた。
前に自販機があったんだけど、味が気になって1個買ってみた。
500円で5個入りの箱が買える。
柔らかく、歯にくっつかない、ちょっと高級感のある味で、
個人的には、ソルトキャラメルが美味しかったし、各ナンバーごとに特徴があって美味しく食べた。
(でも、値段が高すぎるので、プレゼントにはちょっとおすすめしないㅎㅎ 体験しただけで満足! ㅎㅎ)
次の記事で、東京旅行は続きますㅎㅎ