Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

AI가 번역한 다른 언어 보기

토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)

[도쿄] 스테이크 르몽드(Steak Le Monde), 가라오케(Big Echo), 로손(Lawson) 쇼핑

  • 작성 언어: 한국어
  • 기준국가: 모든 국가 country-flag

언어 선택

  • 한국어
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

durumis AI가 요약한 글

  • 신주쿠에서 유명한 라멘집을 찾았지만 줄이 너무 길어 근처 스테이크 르몽드라는 식당에서 저녁을 먹었고, 조용한 분위기 속에서 맛있는 스테이크와 클래식 음악을 즐겼다.
  • 저녁 식사 후에는 신주쿠의 유명한 노래방인 Big Echo에 방문하여 한국어로 노래를 부르고 30분 동안 일본 노래방 문화를 체험했다.
  • 노래방에서 나와 호텔로 돌아가는 길에 신주쿠 역 근처를 산책하며 로손 편의점에서 물, 마시는 요거트, 계란 샌드위치, 롤케이크, 우유, 오후의 홍차를 사서 먹었다.

잠시 숙소에서 쉬고 짐을 놓고 나와서
신주쿠의 거리를 구경했다.
 
이것은 마치 룩라잌 명동쓰~ 
술집도 많고 왠지 어딘가 모르게 비싸 보이나 사람은 많은 듯한 ㅋㅋ 

 
스테이크 르몽드(Steak LeMonde)


처음에는 구글맵에서 찾아놓은 유명한 맛집(라멘)을 가려고 했으나 
찾은 모든 곳에 사람이 엄청 줄을 서있는 바람에 우리는 배가 고파서 기다리지 않고 
근처에 있는 음식점인 스테이크 르몽드에 들어갔다. 


스테이크 르몽드의 외관

스테이크 르몽드의 메뉴판


굉장히 좁은 공간을 지나 안쪽으로 들어가면 한 6명 정도 앉아서 먹을 수 있게 되어있다.
우리는 서로인 스테이크 세트와 텐더로인 스테이크 세트를 시켰다.

앉았을 때 이렇게 주방이 바로 보이는 구조이고, 스테이크를 구워주시는걸 실시간으로 볼 수 있다. 

제일 처음 주시는 건 양배추 샐러드와 물! 
물도 먹다가 없어지면 바로바로 채워주신다. 

스테이크 세트! 스테이크와 가니쉬 감자튀김 그리고 밥이 나온다. 
밥 양도 많이 주셔서 배고프지 않게 넉넉히 먹을 수 있다.   

오빠와 나눠먹은 텐더로인과 서로인! 
사실 스테이크알못이라 둘 다 너무 맛있었던 기억만 있고, 뭐가 특별히 더 맛있었는진 기억나지 않는다 ㅠ 
 
맛은 기본적으로 보장되었고 좋았는데 
그보다 더 좋았던 것은 분위기..! 
 
주의할 점이자 좋았던 것이 조용히 해야 하는 분위기였는데, 
클래식이 틀어져있어서 맛에만 집중하면서 먹을 수 있어서 너무 좋았다. 
사람도 조금만 들어올 수 있어서 그런 분위기가 될 수 있었던 것 같다. 
온전히 나만을 위한 근사한 한 끼 같은 느낌! ㅎㅎ
사람 많고 복잡하고 배가 너무 고팠는데, 너무 적절한 곳을 찾아서 행복한 맛을 느낄 수 있었다 :) 

 
가라오케(Big Echo)


밥 먹고 구경하다가 궁금해서 들어가 본 일본 노래방 Big Echo
요요기공원에 앉아있었을 때 회식하는 것으로 보이는 무리에서 가라오케 가야지 가야지~~ 하는 것을 들어보니
일본에서도 노래방을 많이 가는 것 같았다ㅋㅋ 
 
코노애호가인 우리 부부는 또 노래방 궁금한 거 못 참지! 
 
가라오케(Big Echo) Big Echo Nishi-Shinjuku Center 가격대는 이러하다. 

우리는 금요일 저녁, 회원이 아니었고 30분만 하는데 1인에 880엔이었다. 2인이면 곱하기 2개 해서 1760엔이다. 
우리는 코노 가면 30분에 두 명이 3000원인데, 거의 6배나 차이가 나다니.. 
나중에 찾아보고 알았는데, 요일별로 시간대별로 지점별로도 금액 차이가 난다고 한다. 평일 낮에는 싸다는 정보도 있었다. 
그래도 궁금했기에 들어가즈아! 
 
그리고 나중에 안 사실이지만 1ドリンクオーダー制(料金別途)(음료 1잔 주문제(요금 별도)) 라고 써있는 것은 
유료 음료를 한 잔 별도로 필수로 시켜야 한다는 뜻이다. 
 
직원분께서 주신 주문서에 이름을 쓰고 나면 룸 번호가 적힌 입실 전표를 주신다. 

우리가 배정받은 방 찾기!
노래방은 무슨 호텔 들어가는 것 처럼 되어있다. 도키도키스루네~ 

방은 90년대(?) 노래방처럼 정말 방 타입으로 되어있다.
마이크도 소독이 된 것 처럼 비닐로 덮여있고 방도 깨끗해서 좋았다. 한 평정도 되었던 것 같다. 
 
리모컨이 태블릿처럼 생겨서 신기방기! 
첨엔 모든 게 일본어로 되어있어서 헤맸으나, 오빠가 한국어 번역이랑 한국 노래들 찾아서 잘 부를 수 있었다. 
 
어휴 어려워 구글 번역기로 실시간 번역하면서 예약했다 ㅋㅋ 
월드 노래로 들어가면 케이팝도 많아서 잘 부를 순 있으나 일본어로 가사가 나와서 얼버무리며 불렀다 ㅋㅋ 

가사가 '와갓데루요네?'
 
신나게 불러제끼고 오빠 덕분에 알게 된 
히라이켄의 Pop-star에 꽂혀서 한국 와서 한동안 들었다 ㅋㅋ 
https://www.youtube.com/watch?v=WzfteHcskYo

 중독성 쩖


 
5분 남았을 때 방에 있는 전화기에서 벨이 울려서 받아보니 
고분 뭐라고 말씀 주셔서 아, 5분 남았다는 뜻이구나 싶어서 와카리마시다 라고 했다. 
시간이 지나기 전에 무사히 나올 수 있었다! 
벨이 울려도 당황하지 마시라요우! 


 
야경 구경


호텔로 돌아가기 전에 신주쿠 역 근처를 구경하면서 걸었다.   

옆 나라만 와도 이렇게 새로운 것 천지! 
이방인의 신분으로 이런 새로운 것들을 경험해 보고 체험해 보는 게 바로 여행의 맛! 

로손(Lawson) 쇼핑   


마시는요거트 딸기맛
계란샌드위치
롤케이크
우유
오후의홍차
 
일본 가면 꼭 먹고 싶었던 거 하나씩 사서 까먹었다 
하나도 실패 없이 진짜 맛있었다... 


토보노
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
전세계 여행을 꿈꾸는 한국의 30대 직장인 토보노입니다. 저의 여행기 + 맛집 리스트 함께 공유해요.
토보노
[도쿄] 타워레코드, 시아와세노팬케이크(happy pancake), 다이칸야마 타워레코드 시부야점은 9층 규모의 음반 매장으로, 각 층마다 테마가 다르고 K팝 섹션에는 아이돌들의 사인도 전시되어 있습니다. 7층 재즈 섹션에서 우연히 발견한 Tatsuro Yamashita의 음악은 시티팝의 대부를 알게 해 주는 즐거운 경험이었으며, 다이칸야마 츠타야 서점에서는 조용한 분위기 속에서 힐링할 수 있습니다.

2024년 5월 2일

[도쿄] 하브스 롯폰기힐즈점, 아부라소바 니시신주쿠구미, 버브커피 신주쿠 롯폰기힐즈에 위치한 하브스는 밀크레페와 마롱케이크 등 다양한 케이크와 함께 호지차, 밀크티 등의 음료를 즐길 수 있는 곳입니다.

2024년 5월 2일

[구마모토] 글럭커피스팟 (Gluck Coffee Spot), 쯔루야백화점, 스시잔마이, 스티커사진 구마모토 여행 중 친구와 함께 방문한 글럭커피스팟과 스시잔마이, 쯔루야 백화점 후기를 담았습니다. 글럭커피스팟은 3가지 원두의 아메리카노를 맛볼 수 있는 곳이며, 스시잔마이는 특대 붉은 새우 초밥이 인상적입니다. 쯔루야 백화점에서는 예쁜 손수건을 선물했습니다.

2024년 4월 14일

[일본 사가 여행 추천] 료칸 고르는 방법 + 일본 여행 기초 회화 저렴한 항공권을 이용해 2박 3일 동안 사가 우레시노 온천 료칸과 후쿠오카를 여행한 후기를 담았습니다. 우레시노 온천은 일본 3대 온천 중 하나이며, 후쿠오카에서는 맛집과 관광 명소를 즐겼습니다. 1인 기준 총 비용은 55만원입니다.
롱롱이
롱롱이
롱롱이
롱롱이
롱롱이

2024년 5월 26일

용산 데이트맛집, 요리노하우, 서울 용산 루니코 이탈리안 레스토랑 추천해요 용산구 원효로에 위치한 루니코는 깔끔하고 캐주얼한 분위기의 가정식 이탈리안 레스토랑으로, 매달 바뀌는 메뉴와 섬세한 맛으로 유명합니다. 특히 어란 파스타(우니 추가)는 루니코에서만 맛볼 수 있는 시그니처 메뉴이며, 5만원 미만의 가격으로 즐길 수 있는 스테이크 또한 인기 메뉴입니다.
Joon Park
Joon Park
Joon Park
Joon Park
Joon Park

2024년 4월 29일

서울 4호선 맛집 탐방! 다양한 음식을 맛보는 노선 여행 서울 4호선을 따라 맛집 여행을 떠나보세요. 베트남, 일식, 퓨전 한식 등 다양한 음식을 즐길 수 있는 곳을 소개합니다. 신용산역 '효뜨'에서 베트남 현지 맛을, 서울역 '이이네'에서 정통 일식을, 사당역 '윤공'에서 한국 전통 음식을 현대적으로 재해석한 퓨전 요리를 맛보세요.
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이

2024년 1월 25일

후쿠오카 맛집 추천- 모츠나베편 후쿠오카 3대 요리 중 하나인 모츠나베는 소 곱창과 채소를 넣고 끓인 일본식 곱창전골입니다. 맑은 국물에 대창이 들어간 샤브샤브라고 생각하면 됩니다. 1인분 메뉴도 있어 혼자 여행하는 사람에게도 좋습니다.
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이

2024년 2월 13일

일본 후쿠오카 가족 여행기 1일차 저자는 가족들과 일본 후쿠오카로 여행을 떠나 인천공항에서 출발하여 후쿠오카에 도착 후 나카스 강, 야타이 거리, 캐널시티 등을 방문하고 이치란 라멘을 먹으며 즐거운 시간을 보냈습니다.
koonemusic
koonemusic
koonemusic
koonemusic
koonemusic

2024년 4월 3일

[일본 료칸 추천] 사가 우레시노 온천 - 카스이엔 료칸 사가 우레시노에 위치한 카스이엔 료칸은 2박 3일 온천 여행을 위한 완벽한 선택입니다. 노천탕, 다다미방, 유카타 선물, 저녁 코스 요리, 아침 식사, 버스터미널 셔틀 서비스 등이 포함되어 1박에 약 160,000원입니다.
롱롱이
롱롱이
롱롱이
롱롱이
롱롱이

2024년 5월 25일