Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

นี่คือโพสต์ที่แปลด้วย AI

토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)

[โตเกียว] สเต็กเลอมงด์ (Steak Le Monde), คาราโอเกะ (Big Echo), ช้อปปิ้ง Lawson

  • ภาษาที่เขียน: ภาษาเกาหลี
  • ประเทศอ้างอิง: ทุกประเทศ country-flag

เลือกภาษา

  • ไทย
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

สรุปโดย AI ของ durumis

  • อร่อยกับสเต็กที่ร้านสเต็ก "สเต็กเลอมงด์" เล็กๆ เงียบๆ ในชินจูกุ
  • ไปร้องเพลงที่ร้านคาราโอเกะ "บิ๊กอีโค" ติดใจเพลง "ป๊อปสตาร์" ของฮิรายเคน
  • ก่อนกลับโรงแรมเดินเล่นแถวสถานีชินจูกุ ซื้อของกินจากร้านสะดวกซื้อญี่ปุ่นหลากหลายอย่าง

พักผ่อนที่โรงแรมสักครู่ แล้วเอาสัมภาระออกไป
เดินเล่นไปตามถนนชินจูกุ
 
เหมือนกับถนนเมียงดงในเกาหลี
มีร้านเหล้ามากมาย รู้สึกแพงแม้จะไม่รู้ แต่คนเยอะมาก ㅋㅋ

 
Steak LeMonde


ตอนแรกตั้งใจจะไปร้านอาหารชื่อดัง (ราเมน) ที่หาเจอใน Google Maps
แต่ทุกที่ที่หาเจอมีคนต่อคิวกันเยอะมาก เพราะเราหิวแล้ว เลยตัดสินใจไม่รอ และ
เข้าไปที่ร้านอาหาร Steak LeMonde ที่อยู่ใกล้ ๆ


ภายนอก Steak LeMonde

เมนู Steak LeMonde


เดินผ่านพื้นที่แคบ ๆ เข้าไปด้านใน จะมีที่นั่งสำหรับ 6 คน
เราสั่งเซตสเต็กเนื้อส่วนซี่โครง กับเซตสเต็กเนื้อส่วนสันใน

เมื่อนั่งลง จะเห็นครัวอยู่ตรงหน้า และสามารถดูการย่างสเต็กแบบเรียลไทม์ได้

สิ่งแรกที่เสิร์ฟคือสลัดกะหล่ำปลีและน้ำ!
ถ้าดื่มหมด พนักงานจะเติมน้ำให้ทันที

เซตสเต็ก! มีสเต็ก มันฝรั่งทอด และข้าว
ข้าวให้เยอะมาก กินแล้วอิ่มแน่นอน

สเต็กส่วนสันในกับซี่โครงที่แบ่งกันทาน!
จริงๆ แล้วไม่รู้เรื่องสเต็ก เลยจำได้แค่ว่าอร่อยมาก แต่จำไม่ได้ว่าอันไหนอร่อยกว่ากัน ㅠ
 
รสชาติอร่อยมาก แต่
ที่พิเศษกว่าคือบรรยากาศ..!
 
สิ่งที่ควรระวัง และเป็นสิ่งที่ดี คือ บรรยากาศเงียบสงบ
มีดนตรีคลาสสิกเปิด เลยสามารถจดจ่อกับอาหารได้อย่างเต็มที่ ดีมาก
คิดว่าคงเป็นเพราะพื้นที่ค่อนข้างเล็กและคนเข้ามาไม่เยอะ
เหมือนกับมื้ออาหารสุดหรูสำหรับตัวเอง! ㅎㅎ
คนเยอะวุ่นวาย และหิวมาก แต่ดีใจที่ได้เจอสถานที่ที่เหมาะสมและรู้สึกถึงความสุขในการลิ้มรส :)

 
Karaoke (Big Echo)


หลังทานข้าว เดินเล่นไปเรื่อย ๆ แล้วรู้สึกอยากเข้าไปดูห้องคาราโอเกะของญี่ปุ่น Big Echo
ตอนที่นั่งอยู่ในสวนโยโยกิ ได้ยินกลุ่มคนจำนวนหนึ่งพูดคุยกันว่า "ไปคาราโอเกะกันนะ ไปกันนะ~~"
ดูเหมือนว่าที่ญี่ปุ่นก็ชอบไปคาราโอเกะเหมือนกัน ㅋㅋ
 
เรากับสามีเป็นพวกชอบไปห้องคาราโอเกะ เลยอดใจไม่ไหว!
 
ราคา Big Echo Big Echo Nishi-Shinjuku Center อยู่ที่ประมาณนี้

เราไปวันศุกร์เย็น ไม่ใช่สมาชิก และร้องแค่ 30 นาที คิดค่าบริการคนละ 880 เยน สองคนก็ 1760 เยน
ถ้าเราไปห้องคาราโอเกะ 30 นาที สองคน 3,000 วอน นี่แพงกว่า 6 เท่า!
พอมาค้นหาข้อมูลในภายหลังถึงได้รู้ว่า ราคาแตกต่างกันไปตามวัน เวลา และสาขา มีข้อมูลบอกว่าราคาถูกกว่าในช่วงกลางวันของวันธรรมดา
แต่ก็อยากไปลอง เลยไปกัน!
 
และหลังจากนั้นก็รู้ว่า เขียนไว้ว่า 1ドリンクオーダー制(料金別途)(สั่งเครื่องดื่ม 1 แก้ว (คิดเงินแยกต่างหาก)) หมายถึง
ต้องสั่งเครื่องดื่มแบบเสียเงินเพิ่มอย่างน้อย 1 แก้ว
 
พนักงานให้ใบสั่งอาหารมา เขียนชื่อลงไปแล้วจะได้รับบัตรเข้าห้องที่เขียนหมายเลขห้องไว้

หาห้องที่เราได้
ห้องคาราโอเกะเหมือนกับโรงแรม ตื่นเต้นจังเลย~

ห้องเหมือนกับห้องคาราโอเกะในยุค 90 (??) เป็นแบบห้อง
ไมโครโฟนหุ้มด้วยพลาสติกเหมือนผ่านการฆ่าเชื้อ ห้องสะอาดดี ขนาดห้องประมาณ 1 ตารางเมตร
 
รีโมตหน้าตาเหมือนแท็บเล็ต แปลกมาก!
ตอนแรกทุกอย่างเป็นภาษาญี่ปุ่น เลยงง แต่สามีหาแปลเป็นภาษาเกาหลีและเพลงเกาหลีได้ เลยร้องเพลงได้
 
แหม ยากจัง ใช้ Google Translate แปลแบบเรียลไทม์ แล้วจอง ㅋㅋ
ถ้าเลือกเพลงทั่วโลก ก็จะมีเคป็อปเยอะ ร้องได้ แต่เนื้อเพลงเป็นภาษาญี่ปุ่น เลยร้องแบบไม่รู้เรื่อง ㅋㅋ

เนื้อเพลงเป็น "ไปแล้วใช่มั้ย?"
 
ร้องอย่างสนุกสนาน ขอบคุณสามีที่ทำให้รู้จัก
เพลง Pop-star ของ Hirayama Kent ติดใจมาก พอถึงเกาหลี ก็ฟังเพลงนี้ตลอด ㅋㅋ
https://www.youtube.com/watch?v=WzfteHcskYo

ติดหูมาก


 
เวลาเหลือ 5 นาที โทรศัพท์ในห้องดัง รับสายดู
ได้ยินฝั่งโน้นพูดอะไรบางอย่าง อ๋อ หมายถึงเวลาเหลือ 5 นาที เลยตอบว่า "เข้าใจแล้ว"
ออกจากห้องได้ทันเวลา!
อย่าตกใจถ้ามีเสียงโทรศัพท์ดัง!


 
ชมวิวกลางคืน


เดินเล่นแถวสถานีชินจูกุ ก่อนกลับโรงแรม

แค่มาประเทศข้างเคียงก็เจอสิ่งใหม่ ๆ มากมาย!
นี่แหละคือเสน่ห์ของการเดินทาง ได้สัมผัสและเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ ในฐานะคนต่างชาติ!

ช้อปปิ้งที่ Lawson

น้ำ
โยเกิร์ตดื่มรสสตรอว์เบอร์รี่
แซนด์วิชไข่
โรลเค้ก
นม
ชาอู่หลง
 
ซื้อของที่อยากทานตอนไปญี่ปุ่น ลองทานดู
อร่อยทุกอย่าง...


토보노
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
전세계 여행을 꿈꾸는 한국의 30대 직장인 토보노입니다. 저의 여행기 + 맛집 리스트 함께 공유해요.
토보노
[โตเกียว] ทาวเวอร์เรคอร์ด, ชิอาวาเซะโนะแพนเค้ก (happy pancake), ไดคันยามะ สนุกกับการสำรวจดนตรีจาก K-pop zone ไปจนถึงอัลบั้มซิตี้ป๊อปชื่อดังที่ทาวเวอร์เรคอร์ด ชิบุยะ จากนั้นก็ไปลิ้มลองแพนเค้กแสนอร่อยที่ "ชิอาวาเซะโนะแพนเค้ก" ร้านแพนเค้กชื่อดังใกล้สี่แยกสแครมเบิล หลังจากรอคิวแล้วก็ได้เพลิดเพลินกับเวลาอันแสนผ่อนคลายด้วยการเดินชมร้

2 พฤษภาคม 2567

[ฟุกุโอกะ]1 สนามบิน>ฮากาตะ (แท็กซี่), ข้าวหน้าปลาไหล, สวนสาธารณะไมซึรุ/สวนสาธารณะโอโฮริ, หอคอยฟุกุโอกะ, ยากิโทริ แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวและร้านอาหารเด็ดในฟุกุโอกะ ร้านข้าวหน้าปลาไหล "Unagi 4 daime Kikugawa Haruyoshi branch", สวนสาธารณะโอโฮริและสวนสาธารณะไมซึรุ ซึ่งจัดงานเทศกาลดอกซากุระ, หอคอยฟุกุโอกะ และชายหาดโมโมจิ เป็นต้น คุณจะได้สัมผัสกับแหล่งท่องเที่ยวและอาหารมา

8 เมษายน 2567

[โตเกียว] Gyukatsu Moto Mura, Akihabara, Nezu Art Museum บทความนี้แนะนำจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวในโตเกียว อย่างเช่น ร้าน Gyukatsu Moto Mura ร้านอาหารเนื้อวัวทอดกรอบที่ Akihabara, ของที่ระลึกของ Spy Family และสวนสวยของ Nezu Art Museum เต็มไปด้วยข้อมูลที่เป็นประโยชน์ เช่น ข้อมูลร้านอาหาร เคล็ดลับการช็อปปิ้

2 พฤษภาคม 2567

การสำรวจร้านอาหารอร่อยบนสาย 6 ในกรุงโซล! แนะนำร้านอาหารอร่อย 3 ร้านรอบๆ สาย 6 ในกรุงโซล ร้านอาหารโรแมนติกในฮับจองเสิร์ฟเมนูข้าวหน้าต่างๆ เช่น ข้าวหน้าปลาแซลมอน ข้าวหน้าไข่ปลาคาเวียร์และอะโวคาโด ร้านอาหารฮันกังคอบเดกิในมังวอนดงเป็นร้านที่คุณสามารถลิ้มรสเนื้อหมูย่างและข้าวต้มซุปเต้าหู้ ร้านอาหารจอ
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이

26 มกราคม 2567

7 สายรถไฟใต้ดิน แนะนำร้านอาหารที่อยากไปลอง! ออกเดินทางไปกับทริปกินเที่ยวตามรถไฟใต้ดินสาย 7 ของกรุงโซล! ลิ้มรสก๋วยเตี๋ยวเกี๊ยวแบบจีนแท้ๆ ที่วอลเล่ซุนเกี๊ยวในสถานีรถไฟใต้ดินนัมกูโร แล้วไปเพลิดเพลินกับซูชิและปลาทูน่าสดๆ ที่ฮอย่าชูชิทูน่า สาขาหลัก ในสถานีรถไฟใต้ดินค็อนเดเข้า แล้วไปลองชิมอาหารประเภทเต้า
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이

26 มกราคม 2567

ร้านอาหารเดท ย่านยงซาน ร้านอาหารอิตาเลียน รูอีนิโก ในยงซานโซล แนะนำ รูอีนิโก ตั้งอยู่ในยงซาน-กู ซอยวอนฮโย ในโซล เป็นร้านอาหารอิตาเลียนแบบครอบครัวสไตล์เรียบง่าย โดยเฉพาะพาสต้าไข่ปลาและเมลานจาเนเป็นเมนูยอดนิยม แนะนำสเต็กราคาไม่เกิน 50,000 วอน ถ้าอยากทานอาหารอร่อยในบรรยากาศสบายๆ แนะนำให้ลองไปที่รูอีนิโก
Joon Park
Joon Park
Joon Park
Joon Park
Joon Park

29 เมษายน 2567

[แนะนำการเดินทางไปซากะ ประเทศญี่ปุ่น] วิธีการเลือกเรียวกัง + ประโยคพื้นฐานสำหรับการเดินทางไปญี่ปุ่น บทความนี้รวบรวมประสบการณ์การเดินทางไปซากะและฟุกุโอกะ 2 คืน 3 วัน โดยใช้ตั๋วเครื่องบินราคาประหยัด เรียวกังออนเซ็นอุเรชิโนะในซากะ และฟุกุโอกะ ออนเซ็นอุเรชิโนะเป็นหนึ่งในสามออนเซ็นที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น และฟุกุโอกะยังเป็นที่รู้จักในเรื่องร้านอาหารและสถานที่
롱롱이
롱롱이
롱롱이
롱롱이
롱롱이

26 พฤษภาคม 2567

9 ร้านเด็ดสาย 9! ร้านอร่อยหลากสไตล์ที่ไม่ควรพลาด ออกเดินทางไปลิ้มลองความอร่อยตามเส้นทางรถไฟฟ้าสาย 9 กันเถอะ! พบกับร้านเด็ดอย่าง 'ซัมโบจอง' ร้านหมูย่างสุดอร่อย 'กาชิเน บุนชิก สถานีดันซัน' ร้านอาหารเกาหลี 24 ชั่วโมง และ 'ออนซูบัน ซอนยูโด' ร้านก๋วยเตี๋ยวเนื้อวัว ที่ไม่ควรพลาด สัมผัสรสชาติและวัฒนธรรมอัน
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이

29 มกราคม 2567

[แอโอเก/กงด็อก] ร้านอาหารแนะนำ 3 ร้าน! สกีดัง มิลบัตจองวอน แฮมุลกิวา เที่ยวชิมร้านอาหารอร่อยใกล้สถานี กงด็อก แดฮึง! 'สกีดัง' ร้านสุกี้ยากี้และชาบูชาบูสุดอร่อย ที่มีเตาไฟฟ้าส่วนตัวให้บริการสำหรับ 1 คน 'มิลบัตจองวอน' ร้านเกี๊ยวและก๋วยเตี๋ยวสุดอร่อย ภายใต้แบรนด์ 'ฮวังกึมคองบัต' ที่ได้รับรางวัลมิชลิน ไบค์ กูร์มองต์ ติดต่อกันเป
먹일기
먹일기
먹일기
먹일기
먹일기

29 มีนาคม 2567