Немного отдохнули в отеле, разложили вещи и вышли на улицу.
Посмотрели на улицы Сидзуоки.
 
Это как Мёндон, только в Сидзуоке!
Много баров, и, как ни странно, все выглядит дороговато, но народу полно. Ха-ха.

 
Steak LeMonde

Сначала мы хотели пойти в известный ресторан (рамен), который нашли на Google Maps.
Но все места, которые мы нашли, были просто забиты людьми, и, голодные, мы решили не стоять в очереди. 
Мы зашли в ближайший ресторан Steak LeMonde.

Фасад Steak LeMonde

Меню Steak LeMonde

Пройдя через очень тесный коридор, попадаешь внутрь, где есть места для около 6 человек.
Мы заказали набор стейков сёрлойн и набор стейков тендерлойн.

С места видно кухню, где готовят стейк, и можно наблюдать за процессом.

Первое, что нам принесли, - это салат из капусты и вода.
Воду доливали, как только она заканчивалась.

Стейк-сет! Стейк, гарнир фри и рис.
Риса было много, так что голодным не останешься.

Стейк тендерлойн и сёрлойн, которые мы разделили!
На самом деле, я не разбираюсь в стейках, поэтому помню только, что все было очень вкусно, и не помню, что именно было вкуснее. ㅠ
 
Вкус был, конечно, замечательный, но.
Больше всего мне понравилась атмосфера..
 
Особенность, которая одновременно и хороша, и нет, - это то, что здесь нужно вести себя тихо.
Играла классическая музыка, и можно было сосредоточиться только на еде, что было очень приятно.
Кажется, так было потому, что сюда пускали небольшое количество людей.
Ощущение, будто это прекрасный ужин, приготовленный только для меня! ㅎㅎ
Были голодны, было много людей, и все было очень шумно, но мы нашли идеальное место, где можно было насладиться едой. :)

 
Караоке (Big Echo)

После ужина мы походили по магазинам и из любопытства зашли в японский караоке Big Echo.
Когда мы сидели в парке Ёёги, мы услышали, как компания людей, по-видимому, сотрудников, говорила «Давайте пойдём в караоке! Давайте пойдём в караоке!».
Судя по всему, в Японии тоже любят караоке. Ха-ха.
 
Мы с мужем любим караоке, и, конечно, не могли не зайти!
 
Цены в караоке (Big Echo) Big Echo Nishi-Shinjuku Center такие.

Мы пришли в пятницу вечером, не являясь членами клуба, и пели 30 минут. С человека - 880 йен. Для двоих - 1760 йен.
У нас в караоке 30 минут на двоих стоят 3000 вон, а здесь почти в 6 раз дороже...
Позже я узнала, что цена зависит от дня недели, времени суток и даже от филиала. В будни днем дешевле.
Но мы были очень любопытны, и поэтому зашли!
 
Позже я узнала, что там написано «1ドリンクオーダー制（料金別途）» (обязательный заказ напитка (плата за напиток взимается отдельно)).
Это означает, что нужно обязательно заказать хотя бы один напиток, который оплачивается отдельно.
 
Сотрудница дала нам бланк для заказа, мы написали свои имена, и нам дали талон с номером комнаты.

Найдем свою комнату!
Караоке как будто в отеле. Докидокисруне~

Комната как в караоке 90-х годов.
Микрофон как будто продезинфицирован, покрыт пленкой, комната чистая и приятная. Она была около 1 кв. метра.
 
Пульт управления выглядит как планшет, очень круто!
Сначала все было на японском языке, и я не могла разобраться, но муж нашел перевод на корейский язык и корейские песни, так что мы смогли спеть.
 
Ой, сложно, я в реальном времени пользовалась переводчиком Google и делала заказ. Ха-ха.
Если включить мировые песни, то там много кей-попа, и можно петь, но слова были на японском, поэтому я пела, не разбираясь, ха-ха.

В текстах песни было «Вагатделуйоне»?
 
Мы отлично спели, и благодаря мужу я узнала песню.
Хираи Кэна «Pop-star», она мне так понравилась, что после возвращения в Корею я долго слушала ее. Ха-ха.
https://www.youtube.com/watch?v=WzfteHcskYo

Она очень заразительная.

 
За 5 минут до окончания в комнате зазвонил телефон. Я взяла трубку, и мне что-то сказали. Я поняла, что это означало «осталось 5 минут», и сказала «Вакаримасита».
Мы успели выйти до окончания времени!
Если зазвонит телефон, не паникуйте!

 
Ночной вид

Перед тем как вернуться в отель, мы погуляли по окрестностям станции Сидзуока.

Даже в соседней стране так много нового!
Именно это, как иностранцу, изучать и пробовать что-то новое, и есть прелесть путешествий!

Покупки в Lawson

Вода
Клубничный йогурт
Яичный сэндвич
Рулет
Молоко
Афтернун ти
 
В Японии я обязательно хотела попробовать каждый из этих продуктов.
И ни один из них не разочаровал! Все было очень вкусно...