![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
これはAIが翻訳した投稿です。
言語を選択
durumis AIが要約した文章
- 여수 돌산のハメル鮮魚횟집で、新鮮な鮮魚盛り合わせを美味しくいただきました。特に、自家製特製ソースに白菜キムチを巻いて食べるのが最高でした。
- 食事後は、プロムナードという大型カフェに立ち寄り、海を眺めながらリフレッシュしました。植物園のように造られたカフェの雰囲気が印象的でした。
- 特にプロムナードは、広い空間とテーブルの配置、美しい海のパノラマビューで、子供と一緒に訪れるにも最適な場所でした。
ハメル鮮魚횟집
여수 돌山に行ったという話をすると、周りの方がおすすめしてくれた
'ハメル鮮魚횟집'
ちょうど私たちが泊まっているラマダ 돌山ホテルの近くで、歩いて8分で行けるお店だったので
荷物を置いたらすぐに歩いて行った。
実は私たちは魚についてよく知らないんだけど、여수に来たからには魚を食べよう!と思って行ったので
何が何だかわからないまま入っていったㅎㅎ
外観からして何か達人の雰囲気が漂っていた!
ここは鮮魚盛り合わせしか注文できないということで
2人で鮮魚盛り合わせ 小 (8万ウォン) を注文した。
最初に出てきた基本的なおばんざい!
タコの串焼きにエビ、おばんざいも色々あってすごく美味しかった。
個人的には生アワビとクルマエビが好きなので、すごくおいしくペロリと食べた。
種類が色々あって、一つずつ選んで食べるのが楽しかった。
そしてついに出てきた鮮魚!
魚に詳しくない私たちだけど、見た目からも新鮮なのがわかるほど美味しそうだった +_+
お店の方が食べ方を教えてくれたんだけど、
全部つけダレが違った。
太刀魚は甘辛いタレで、何かの魚は味噌で、また別の魚は特製のソースで…教えてもらったように食べたら、それぞれの魚の食感と味がよくわかる 気がした。不思議だなーㅎㅎ
そしてここは珍しいことに、
自家製特製ソースがあって、それに付けて水洗いしたキムチや海苔で巻いて食べると教えてもらって
一つ巻いてくれたんだけど、本当にすごく美味しかった。
いや、このソースは何の味なんだ!
醤油 + 玉ねぎ + みじん切りニンニク + 唐辛子 + ごま + 味噌(?) + ごま油などが入っているような気がするんだけど、
しょっぱすぎないのに、魚と本当によく合って、この味が忘れられなくてもう一度行きたいと思った。
忘れちゃダメだ~~~
そして最後に出てきたサバの塩焼きとチゲ…!
ご飯は1人分だけ注文して分け合ったんだけど、お腹がはち切れそうだった。ㅎㅎ
新鮮でおいしい魚を
コスパ良く食べられるお店としておすすめです!ㅎㅎ
プロムナード
ハメル鮮魚횟집でお腹いっぱい食べた後、少し歩いてみようかと思って散歩がてら歩いていたら
海が見たくて、なんとなく海の方へ歩いて行ったら、大きなカフェが出てきた。
よく見ると、会社の同僚がおすすめしてくれたカフェだったんだㅎㅎ
ここもラマダホテルの近くで、歩いてホテルへ帰るのに9分ほどかかった。
大きなカフェだけど、階数もたくさんあって、ゆったりとテーブルが配置されているので
混雑していない (aka 市場のような) ゆったりと海を見ながら食べられる場所だった。
植物園のように植物でいっぱい飾られていて、癒やされる感じがあった。
植物とともにある自然に優しいインテリアになっていて、行政法上は植物園に分類されているそうだ。
ドリンク代に植物園の入場料100ウォンが含まれているそうだ。
騒がしくもなく、雰囲気が良かった。
とにかく広くて、テーブルごとに独立した空間になっているので
子供と一緒に来ても良さそうだった。
プロムナード前の海なんだけど
夕陽を存分に眺めた。なんて綺麗なんだ
入るとすぐに広がった植物園の雰囲気ㅎㅎすごく気に入った。
各階にはこのように植物で飾られていて、
屋上ルーフトップも広くて、今の時期のような秋の天気なら、上がって海を見ながら飲むのもいい感じだった。
私たちが座ったテーブルの海が見える景色
最高、今見ても本当に綺麗…! 植物と調和して、特に綺麗に見えた。
ドリンクも基本的には美味しかったし、
ロールケーキがふわふわで甘すぎなくて良かった。
プロムナードおすすめです!